Det vi bruker dagene våre på er å sove, spise og lese. Indiske aviser gir et interessant innblikk i hvordan hendelser som også er kjent hos oss i Norge oppfattes i India.
Hele forsiden av «The Sunday Indian» denne uka er preget av følgende spørsmål: Hvorfor må vi fordømme Slumdog Millionaire? Fordi filmen... a) fornærmer India , b) tråkker på Hinduismen, c) forvrenger virkeligheten, d) alle de nevnte (denne siste er markert til å være det rette svaret).
Slumdog Millionaire er en Hollywood-produksjon basert på en bok av en indisk forfatter. Den handler om en gutt fra slummen i Mumbai som vinner i en «Vil du bli millionær?»-konkurranse på TV. Filmen er nominert til Oscar i hele ti kategorier, og har i stor grad mottatt gode anmeldelser. Her i India er meningene mer delte.
Overskriften på lederen i The Sunday Indian er: Ikke se Slumdog Millionaire. Den suger! Sjefsredaktøren skriver videre at India som nasjon karikeres som en tilfeldig millionær, og at filmen reflekterer den første verdens behov for å se ned på India. «Hadde denne filmen vært laget av en indisk regissør ville den ha blitt skrotet (...), men fordi mannen som har laget den tilfeldigvis er fra Vesten feirer vi alle keiserens nye klær». Redaktøren mener at filmen reflekterer nyimperealisme, og vestens frykt for den økonomiske utviklingen i India. Magasinets neste seks sider er brukt på å analysere hvordan filmen tråkker på Hinduismen. At det kan oppleves sterkt og til dels krenkende å bli beskrevet utenfra er forståelig. Spesielt tydelig blir historiens mønstre når det er en britisk regissør som står bak denne filmen. I magasinet trekkes det frem mange eksempler på indiske filmer som er minst like gode, men som aldri har vært i nærheten av noen prisutdeling. Mange synes det er stas at en film fra India er på agendaen i Vesten. Mens andre altså er rasende over verdensbildet den presenterer. At Hollywoods perspektiv er viktig og skaper debatt på den andre siden av kloden er det liten tvil om. Vi håper å få sett filmen her. Kanskje faar vi da en annen opplevelse enn vi ville faatt paa Saga Kino.
Spennende lesing, jenter. Jeg så "Slumdog Millionaire" i helga, på Klingenberg, med stort sett bare hvitinger i salen. Ble faktisk veldig begeistra, og har allerede anbefalt den til venner. Det er interessant å høre at den fordømmes i India. Men jeg tenker at det er litt symptomatisk for de fleste filmer og bøker fra øst og sør - det er alltid noen som føler at deres livssituasjon blir skildret feil. Blir spennende å se om dere får sett den, og prata med noen "innfødte" om det...
SvarSlettHa det så bra!
Jeg har ikke tenkt å se den, men det er mest fordi jeg synes den virker usannsynlig slitsom. Uansett, flott at dere får til å oppdatere såpass hyppig, da blir gamlemor glad og hekler en ekstra duk i pur entusiasme.
SvarSlett