Et rituale for enhver anledning

27. april: Vi sitter i et nybygget hus på den indiske landsbygda. En ung prest (17 år) synger en hel bok høyt. Foran ham er et alter med korn, blomster, kokosnøtt, bananer, noen rupi og en dollar, palmeblader og røkelse. Ved siden av ham sitter en liten gutt som er prestens hjelper. Han søler med vann og rødt pulver. Det ser ut til at han kjeder seg under prestens lange opplesning. To nordmenn, far i huset og hans sønn følger hele ritualet, mens bestemor, mor og to døtre går til og fra. Den lille gutten ringer i en bjelle fra tid til annen, og det synges. Vi har alle et rødt merke i pannen og en rød tråd rundt håndleddet.

Mens hele familien holdt på med forberedelsene til dette ritualet spurta Samra (sønn i huset) oss: «Pleier dere å ha en seremoni som dette når dere har et nytt hus i Norge?». Vi satt med store øyne og fulgte prosessen. «Nei. Kanskje man har en fest. Men ikke noe som ligner på dette». Innvielsen av Mangas nye hus var en meget kompleks affære med mange faser, og tok lang tid. Målet var å sikre et hus der man kunne være lykkelig og frisk. Dessuten måtte man få tilgivelse for å ha ødelagt insekters liv og hjem mens huset ble bygget.

Vi har bodd på en liten gård vest i India i litt over en uke, og det er et under at de vi bor hos får holdt på med jordbruk. Det er vanskelig å si om denne uka er representativ, vi kan nesten ikke tro at den er det. Men denne uka har det vært et eller flere ritualer hver eneste dag. Bryllup som varer over flere dager, begravelser i flere faser, rituale ved bøffelfødsel og innvielse av nytt hus.

Det er en grunn til at det byr på utfordringer å forklare en hindu at man ikke er religiøs. Deres tro er en ramme for livet; måten de hilser på hverandre, musikken, ritualene, festivalene. Det er vanskelig å se for seg hvordan livet på denne gården ville sett ut hvis man trakk fra hinduismen.

Innvielsesritualet avsluttes med at vi får melk, en sukkerblanding og banan å spise. Den lille gutten bruker noen grønne blader til å skvette vann inne i og utenfor huset. Manga mener det betyr lykke å ha to forvirra nordmenn tilstede under innvielsen av hans nye hus. Vi håper det stemmer. Med så mye arbeid for å gi et lite hus en god skjebne skulle det bare mangle at det blir et bra hus.